最新文章
相关文章
问题广告:中国脑子,西方思维
作者:黄华 人气:
【字体:大 中 小】
发布时间:2006-10-21 09:16:53
来源:WOWA传媒网www.wowa.cn
为了推销其商品,麦当劳在中国做了“乞跪广告”,丰田“霸道”做了“狮子俯首”广告。这两个广告一经媒体注意,就立即成为众矢之的。且不说各方的反应,就这两个广告本身来说,给我的感觉就是:中国人的脑子在做西方人的思维。
为什么?首先,这两个广告主是两家洋企业,但既然是在中国区,当然是洋企业里的中国人在做决定采用什么样的广告;其次,这两个广告肯定是在国内的广告公司做的(不管是4A公司还是国内广告公司)。那么做这两个广告创意的人肯定是中国人(是我大胆猜测)。他们就要去想这些“洋企业里的中国客户”会喜欢什么样的促销广告。他们冥思苦想得出的结论的就是,用西方人的思维,做中国人的生意。
因为在很多人(包括做这两个广告创意的人)的印象中,都知道过去的中国人一直比较崇洋媚外,以至于出现了两个凡是:凡是洋产品都是好产品,即使是洋垃圾也要大量进口;凡是洋人,哪怕说话尖酸刻薄也很可爱,是在爱护我们。
因此,在这种“两个凡是”的思维模式下,觉得不管是人还是广告,做的越尖酸刻薄,中国老百姓就越觉得可爱,因为那“洋”的东西。但是你可曾看到过中国企业这样做广告的(有的只是让洋人帮我们一起来吹牛)。
也许正是因为在这“两个凡是”模式的指导下部分洋公司才在中国获得了大发展。但他们忽视了中国社会正在发生的变化,居然还一味地把“自己”视为高人一等。他们的这次“跌交”,如果还不吸取教训,恐怕就会在中国摔残废。休 闲 居编辑